Oxford Advanced Learner's Dictionary for Macintosh and Windows

旺文社が出しているオックスフォード現代英英辞典第8版DVD-ROM付きというのを購入してみた。税抜き価格が4,500円である。DVD-ROM なし版もあり、そちらはその分低価格である。Windows 7, Vista, XP 並びに Macintosh OSX 10.4 以上で動作する。

(1) Windowsへは管理者(Administrator)としてインストール作業を行う必要があるが、なんの問題もなく使えるようになる。DVDからPCへインストール完了すれば、DVDなしで使える。

(2) Macintoshへのインストールでは若干問題が出るので、下記の対応を自分で行う必要がある。DVDからPCへインストール完了すれば、DVDなしで使える。

(2.1) DVDのoald8アプリ並びにoald8.dataフォルダをMac本体内のMacintosh HDの「アプリケーション」フォルダ内に「oald8」フォルダを作り、そこへコピーする。

(2.2) DVDの「AWLPhonetics3U.TTF」というフォントを「Font Book」アプリケーションで開いたら、Font Bookの環境設定で、デフォルトのインストール場所を「コンピュータ」にしてから「フォントをインストール」ボタンを押す。

(注1) Mac OSX の場合、Genie機能は使えない仕様になっている。

(注2) 上記の手順でDVD-ROMからインストールしたオックスフォード現代英英辞典第8版が起動しなかった。

小生のMacintoshは、MacBook Pro 13インチの2010年モデルで、OSXのバージョンは10.6.8である。oald8.appを起動しようとすると”予期せずoald8を終了”というエラーが出て起動しないという症状である。同じ症状の相談(2011-08-25付け)に対して解決策の説明をしている下記URLに見つける事ができた。
 https://discussions.apple.com/thread/3286712?start=0&tstart=0
それによると、この症状は、oald8.appがAdobe Flash Playerの最新版に未対応なのが原因とあり、解決手段が提供されていた。解決手順は次のとおりである。

1.下記のパッチをダウンロードする
 http://www.oup.com/zip/elt/Oald8_FlashPlayer10_Patch.zip
 圧縮ファイルに格納されているのは次の二つのファイル:
  flashplayer.xpt
  Flash Player.plugin
2.ファインダ(Finder)にて、oald8.app を右クリックし「パッケージの内容を表示」を選ぶ。
3.Contents/MacOs/plugins フォルダを見つける。
4.上記1の二つのファイルをこのフォルダへ入れる。
5.Macintosh HD/ユーザ/あなたのユーザアカウント名/ライブラリ/Preferences/oald8 フォルダをゴミ箱に捨てる。
6.oald8.appを起動する。

これで解決した。